-
1 переработки
alterationsreadjustmentsrecasts -
2 зона экспортной переработки
зона экспортной переработки (зэп)
зона переработки продукции на экспорт
зона оформления экспортных грузов
особая экспортная зона
Зона с беспошлинным режимом ввоза товаров для целей их переработки и последующего реэкспорта
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export processing zone (epz)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2371]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона экспортной переработки
-
3 ядерный материал, остающийся после переработки на заводе или находящийся в процессе переработки
ядерный материал, остающийся после переработки на заводе или находящийся в процессе переработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный материал, остающийся после переработки на заводе или находящийся в процессе переработки
-
4 система переработки топлива
3.29 система переработки топлива (fuel processing system): Система каталитических или химических реакторов, преобразующих подаваемое топливо в газовую смесь, насыщенную водородом с заданным составом и параметрами.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система переработки топлива
-
5 температура переработки
-
6 час переработки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > час переработки
-
7 коэффициент переработки древесных включений торфяной залежи
коэффициент переработки древесных включений торфяной залежи
Отношение массы древесных включений, переработанных на фракции менее 25 мм, к их массе до переработки.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент переработки древесных включений торфяной залежи
-
8 организация сбора, удаления и переработки медицинских отходов
организация сбора, удаления и переработки медицинских отходов
HCWM
См. Waste management (организация удаления и переработки отходов).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация сбора, удаления и переработки медицинских отходов
-
9 маржа переработки на НПЗ простой конфигурации
Oil processing plants: (рентабельность)(т.е. без процессов глубокой (деструктивной) переработки) simple refining marginУниверсальный русско-английский словарь > маржа переработки на НПЗ простой конфигурации
-
10 маржа переработки на НПЗ сложной конфигурации
Oil processing plants: (рентабельность)(т.е. с процессами глубокой (деструктивной) переработки) complex refining marginУниверсальный русско-английский словарь > маржа переработки на НПЗ сложной конфигурации
-
11 отдел переработки
-
12 горн для переработки свинцовых шлаков
[lang name="Russian"]шлак, шлаковая пемза, термозит — expanded blastfurnace slag
[lang name="Russian"]вспученный шлак, шлаковая пемза, термозит — foamed slag
Русско-английский научный словарь > горн для переработки свинцовых шлаков
-
13 шлак от переработки медистых дроссов
мелочь, получаемая при отсеве дроссов — dross fines
Русско-английский новый политехнический словарь > шлак от переработки медистых дроссов
-
14 шлаковка от переработки медистых дроссов
мелочь, получаемая при отсеве дроссов — dross fines
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковка от переработки медистых дроссов
-
15 время переработки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > время переработки
-
16 аналитическая лаборатория в помещении [здании] переработки радиоактивных отходов АЭС
аналитическая лаборатория в помещении [здании] переработки радиоактивных отходов АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая лаборатория в помещении [здании] переработки радиоактивных отходов АЭС
-
17 внешний цикл переработки ядерного топлива
внешний цикл переработки ядерного топлива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний цикл переработки ядерного топлива
-
18 газовые продукты переработки угля
газовые продукты переработки угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовые продукты переработки угля
-
19 завод для полной переработки нефти
завод для полной переработки нефти
Нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной системой производства
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод для полной переработки нефти
-
20 захоронение радиоактивных отходов без переработки
захоронение радиоактивных отходов без переработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захоронение радиоактивных отходов без переработки
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52738-2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа: 32 айран: Кисломолочный продукт, произведенный путем смешанного молочнокислого и спиртового брожения с использованием заквасочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52105-2003: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Классификация и методы переработки ртутьсодержащих отходов. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 52105 2003: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Классификация и методы переработки ртутьсодержащих отходов. Основные положения оригинал документа: 6.2 Амальгамирование Амальгамирование жидкой, элементарной ртути или солей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Глубина переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод Shell в городе Мартинез (Калифорния). Глубина переработки нефти величина, показывающая отношение объёма продуктов переработки нефти к общему объёму затрачен … Википедия
восстановленный продукт переработки молока — 90 восстановленный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный из концентрированного или сухого продукта переработки молока и воды. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рекомбинированный продукт переработки молока — 93 рекомбинированный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный из продуктов переработки молока и/или их отдельных составных частей и воды. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сублимированный продукт переработки молока — 89 сублимированный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный путем удаления воды из замороженного продукта переработки молока до достижения массовой доли сухих веществ в нем не менее 95 %. Источник: ГОСТ Р 52738 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПЕРАЦИИ ПЕРЕРАБОТКИ ТОВАРОВ — предусмотренные статьями 166 и 179 ТмК Республики Беларусь операции переработки товаров в таможенных режимах переработки на (вне) таможенной территории, включающие в себя: 1) собственно переработку или обработку товаров, при которых товары для… … Таможенное дело. Толковый словарь
Основные стадии технологии переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… … Википедия
безлактозный продукт переработки молока — 95 безлактозный продукт переработки молока: Продукт переработки молока, в котором лактоза полностью гидролизована или полностью удалена. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взбитый продукт переработки молока — 92 взбитый продукт переработки молока: Продукт переработки молока, произведенный путем взбивания. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации